We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tonantzin

from Poranguí by Poranguí

/

about

Recorded live at Unify Festival in Santa Fe, New Mexico

Tonantzin represents the Great Mother goddess, or Mother Earth coming from the Aztec language of Nahuatl. She has numerous names and faces across the many First Nations of the world. Weaving her primordial song with the aboriginal didgeridoo, the song anchors the energy of the drum while lifting the Spirit of the dancer to help us remember we are Earth.

lyrics

Oh Ye ye ye ye eh
Pachamama e ye ye ye
Madre Tierra ye ye ye
Pachamama ye ye e ye heh

Oh mama, o Ne Re - Ya na ne re re, re re re
Tonantzin o Ne Re - ne na ne re re, re re re
Madre Tierra, o Ne Re - Ya na ne re re, re re re
Oh mama, o Ne Re - Ya na ne re re, re re re

Mi cuerpo es tu templo,

Su agua y su viento

Oh mama o Ne Re - Ya na ne re re, Yeeeee
Ya na ne re re, ye-ee-Yeeeee

Oh mama, o Ne Re - Ya na ne re re, re re re
Tonantzin o Ne Re - ne na ne re re, re re re
Madre Tierra, o Ne Re - Ya na ne re re, re re re
Oh mama, o Ne Re - Ya na na re re, Ye Ye Oooo

Translation:

Earth Mother

Mother Earth

My body is your temple
Your Water

Your Wind

credits

from Poranguí, released March 1, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Poranguí Sedona, Arizona

Reared among the three cultures of Brazil, Mexico and the U.S., Poranguí was steeped in various traditional forms of music, healing and ceremony since birth. Weaving ancestral songs & indigenous rhythms from around the world as a one-man orchestra, Poranguí bridges the healing properties of sound and movement to foster our individual and collective well being. ... more

shows

contact / help

Contact Poranguí

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Poranguí, you may also like: