We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ANTIGUA (Live at Sugarshack)

by Poranguí

/
1.
Featured Guest Ashley Klein Spoken Word: Allowing your eyes to soften. Giving yourself this moment to be present with yourself. Aware of your breath. Aware of where your feet touch the ground below you. Aware of the nature that’s around you. Allowing yourself to feel the nature that’s within you. Our bones made of earth The air that we breathe The water that makes up our body. The fire of our sight, of our mind, of the heat in our bellies that drive our passions. And the space between every cell Giving yourself this moment to feel all of that. And as we go on this journey together, stepping into the river of music, that river of creative lifeforce energy that’s always flowing, that’s always available, We give ourselves permission to feel what’s alive in our body, to feel what’s alive in our life. Perhaps any emotion that’s just been waiting underneath the surface to be felt, so that we can receive the lessons so that we can receive the message of our emotions. Giving yourself that permission right now. And allowing the wisdom of your body to guide this little journey, to allow you to move if you feel moved, and to allow you to find the stillness that perhaps you need. Allowing yourself to be moved, to unwind perhaps a layer of whatever you’re holding, whatever you’re carrying in your life. And just setting that down here for a few minutes. Discovering more of your true self. Iyé Iyô Iyó oo Marê oo Iyô Ayakuna Shamuakuna Kayarí Sá O O Ilê-re Manhê O Zunkeyec Irô O Zenteléc Iyê Tonantzin Tlalli O Zumerê Iyé O Zumeyê O O Zumeyê Tonantzin Mariririri ririririri Iyô Mariririri ririririri Iyê Iyá Mariririri ririririri Maririririririri Mariririri ririririri Maririririririri Mariririri ririririri Maririririririri Mariririri ririririri Maririririririri O Manhê Manhê Tonantzin O Manhê O Manhê Manhê Tonantzin O Manhê Zumy-o Ilê! Tonantzin Tlalli O Mamãe Iyê Iyê Iyê-yê Iyê Iyê Iyê-yê Iyê Iyê Iyê-yê Iyê Iyê O Mamãe Tonantzin Using your breath and your body Allowing anything that is not serving your highest and your sacred purpose on this earth Allowing that to fall away Heart forward Alive in your body Clear in your vision Every step a prayer To be the steward of the earth The steward of the fire that you’re meant to be
2.
Oxum 13:14
Oro mimá Oro mimá Iyô Oro mi manhê Mãe Oxum Oro mimá Oro mimá Iyô Oro mimá Iyô Oro mimá Oro mimá Iyô Oro mimá Iyô Mãe da água A la de Oxum A la de Oxum mamãe A la de Oxum A la de Oxum mamãe A la de Oxum A la de Oxum mamãe A la de Oxum A la de Oxum mamãe Oro mimá Oxum mirere Iyô Sacred Mother of the Waters We Pray to You A la de Oxum A la de Oxum mamãe A la de Oxum A la de Oxum mamãe Oxum mirere Iyô Ora îe îe Ora îe îe Ora îe îe o A la de Oxum A la de Oxum mamãe A la de Oxum A la de Oxum mamãe Axé Ora îe îe o Ora îe îe o Ora îe îe o Mamãe Oxum Mamãe Oxum To the Goddess of the Water To the Goddess of the River We Pray to You To the Rivers Undamn the Rivers Open our Heart To the Mystery We are Water Yéyô Agua Sagrada Agua Sagrada Water Mni Wiconi Agua Pura Cristalina Oro mimá Oro mimá Iyô Oro mimá Oro mimá yê Oro mimá Iyô Oro mimá Abado, Abado a yêyê ô Abado a yêyê ô Abado a yêyê ô Abado a yêyê ô Ora îe îe ô Ora îe îe ô Ora îe îe ô Ora îe îe ô Axé
3.
Abuelita Serenita Curandera Maestrita Abuelita Curandera Gran Maestra De la Sierra Y Le le le le Ooo Y Le le le le Ahh Curandera Mariririri Mariririri Mariri ririri Mariri ririri Mariri ririri Mariri ririri Mariri ririri Mariri ririri Serenita De la Selva Curandera Gran Maestra De las Plantas Yo te canto Gran Maestra Curandera Yo te Canto Curandera Gran Maestra Curandera Te digo MamaKuna ShamuaKuna Madrecita Curandera Pinturera Pinta Pinta Las Visiones Curandera Gran Maestra Yo Te Canto
4.
Amawé Yewo 13:37
Amawé mangani yé Where You Goin’? On my way, On my way back home Through the Valley of the Soul On my way On my way Amawé Amawé Amawé mangani yé Xôxalo mangoia Amawé mangani yé Xôxalo mangoia Amawé mangani yé Xôxalo mangoia Iyô Amawé mangani Ayé Yewo Ayé Yewo Iyô Ayé Amawé mangani yé Xôxalo mangoia Iyô Amawé mangani yé Xôxalo mangoia Iyô Ilê Ilê Ilê Ilê Ilê Ilê Ahh On my way back home Home is where the Heart Is Ahhh Eee Back Home Home is where the Heart Is Ayé Amawé Iyé Iyô Amawé Iyé Iyô Amawé Iyé Iyô Amawé Iyé Iyô Amawé mangani Xôxalo mangoia Amawé mangani Xôxalo Amawé mangani Xôxalo mangoia Ayé Ahh, Home Ayé Yewo Amawé mangani Home is Where the Heart Is Find Your Way Back Home Find Your Way Back Home Amawé Ayé Ayé Amawé Ayé Ayé Amawé Home
5.
Gran Mãe De la Selva Cantamos a ti Gran Cielo Cantamos a ti Gran Montaña Cantamos a ti Por las Pampas y el Mar Manhê Cantamos a ti El Viento Cantamos a ti Aguilita, Condorcito Ya Ririri Cantamos a ti Gran Maestra de la vida Cantamos a ti Recordando Nuestros Ancestros Cantamos a ti Cantamos a ti Cantamos a ti Cantamos Cantamos a ti

about

Following the East Coast Beauty Way Tour in the Fall of 2022, Poranguí was invited to perform for an intimate audience live at Sugarshack in Bonita Springs, FL after the destructive Hurricane Ian. Nestled among tropical palms on the small Sugarshack porch with an incredible film crew capturing all angles of his craft, Poranguí created beauty.

Improvising a powerful set of songs, including a special version of “Amawé” from his most recent Beauty Way record, Poranguí takes listeners on a journey of magic and awe, looping countless world instruments with his timeless vocals, bridging old and new. The session is an ineffable experience calling upon and singing to the primordial elemental energies of Life, earning it the title “Antigua” or Ancient.

Enjoy this unique offering showcasing the World Soul sound and mastery of international artist Poranguí and be sure to watch the full recorded video performances on Sugarshack’s YouTube channel, starting with Episode 766, “Rooted Healing”, which includes spoken word by Ashley Klein.

Full YT Video Playlist
youtube.com/playlist?list=PL1EuMLmr80RPHiIt99vOlAsbRpnRY9Mzf

credits

released July 14, 2023

All Songs Written, Composed & Performed by Poranguí
Produced by Poranguí

Mixing & Mastering: Alan Gleeson
Artwork: Kelsey Erin Sky
Guest Spoken Word on Rooted Healing by Ashley Klein

℗ Sol Creation Records 2022
© Sol Creation Records 2023

license

all rights reserved

tags

about

Poranguí Sedona, Arizona

Reared among the three cultures of Brazil, Mexico and the U.S., Poranguí was steeped in various traditional forms of music, healing and ceremony since birth. Weaving ancestral songs & indigenous rhythms from around the world as a one-man orchestra, Poranguí bridges the healing properties of sound and movement to foster our individual and collective well being. ... more

shows

contact / help

Contact Poranguí

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Poranguí, you may also like: